Il nostro nome nasce dalla luce pura della luna, simbolo di calma, poesia e storie che attraversano il tempo.

──────── 🌙 ────────

Uno spazio di passione e dedizione, nato sotto la luce chiara della luna, dove le storie vengono curate con pazienza e attenzione ai dettagli.
Tra notti silenziose e lavoro meticoloso, ogni racconto segue il suo corso per giungere intatto a chi lo attende.
Il blog raccoglie traduzioni di serie e progetti affini, realizzate con rispetto per le opere originali e per chi le ama, affinché ogni storia possa essere vissuta nella sua essenza.🌸

──────── 🌙 ────────

“月光之下，故事有声。

Sotto la luce della luna, le storie trovano voce.”

──────── 🌙 ────────

Qualche link per voi:

Gruppo Telegram 
Gruppo Facebook
 ✨DramaChannel✨
Yuèbái Shè 🌙 Series 

──────── 🌙 ────────

Alcuni di voi ci hanno chiesto se ci fosse un modo per sostenerci, quindi abbiamo aperto un profilo di Ko-fi.
Si tratta di una piattaforma che permette di fare piccole donazioni ai creator, ed è possibile scegliere liberamente quanto donare e, se si desidera, lasciare anche un messaggio.

IMPORTANTE: Donare è COMPLETAMENTE VOLONTARIO e NESSUNO è obbligato a farlo.
Che doniate o meno, NON cambierà in ALCUN modo la possibilità di vedere le nostre serie.
Non ci saranno contenuti riservati, episodi “a pagamento” o cose simili: tutto resterà esattamente come sempre.

🐾Tutte le donazioni ricevute verranno utilizzate ESCLUSIVAMENTE per il fansub.🐾

Quindi, chi desiderava un modo per supportarci, ora può farlo, e noi ovviamente vi ringraziamo.💗
Per tutti gli altri, continuate semplicemente a seguirci e a godervi le nostre traduzioni come avete sempre fatto, per noi è più che abbastanza.💗

🐾Il nostro Ko-fi: [LINK] 🐾

SQUALL

 

SQUALL (2026)

 Paese: Giappone 🇯🇵 / Singapore 🇸🇬
Anno: 2026
Genere: Romance, Drammatico, Mistero
Episodi: 10 Durata: 30 MINUTI 

🎭 Cast principale

  • Riko — Kashiwagi Sakura

  • Yoshizawa Kaname — Nishikido Eita

  • Glenn Yong — Tae Wei Lun

  • Tomita Suzuka — Sasahara Natsume

📖 Trama

Kashiwagi Sakura è una giovane donna che ha perso quattro anni della propria memoria. Dopo il trasferimento lavorativo del fidanzato Nishikido Eita, decide di seguirlo a Singapore, dove spera di costruire una nuova vita e lasciarsi alle spalle il vuoto del proprio passato.

Circondata da una città affascinante, in cui moderni grattacieli convivono con quartieri ricchi di storia, Sakura sembra aver finalmente ritrovato la felicità. Trova lavoro come guida in un parco faunistico e trascorre giornate serene accanto a Eita.

Eppure, qualcosa continua a tormentarla: tra i suoi effetti personali ha trovato una vecchia chiave sconosciuta, sulla quale è inciso il numero 203. Non ricorda a cosa appartenga né perché sia in suo possesso.

Un giorno, mentre si trova nel suggestivo quartiere di Katong, viene sorpresa da un violento acquazzone tropicale. Cercando riparo dalla pioggia, si rifugia in un vicolo, dove incontra casualmente Tae Wei Lun, un giovane singaporiano.

Nonostante sia convinta di non averlo mai visto prima, Sakura prova immediatamente una sensazione inspiegabile di familiarità, come se quell'uomo facesse parte di ricordi ormai dimenticati.

Tra i due nasce un legame misterioso, alimentato da emozioni che Sakura non riesce a comprendere.

Ma quell'incontro, apparentemente casuale, è soltanto l'inizio di una serie di eventi destinati a sconvolgere la sua vita.

Che cosa è accaduto durante i quattro anni cancellati dalla sua memoria? Chi è davvero Lun? E quale segreto si nasconde dietro la chiave con il numero 203?

Mentre passato e presente cominciano a intrecciarsi, Sakura dovrà affrontare una verità che potrebbe cambiare per sempre il suo futuro.



PER VEDERE GLI EPISODI SU TELEGRAM CLICCA QUI


EPISODIO 1 - TELEGRAM
EPISODIO 2 - TELEGRAM
EPISODIO 3 - TELEGRAM

Commenti

Posta un commento

Post più popolari